诸多药名往往使患者束手无策。因此，提供一些药品名信息也许有助于患者了解药品的“庐山真面目”。

　　药品通用名通常按照它的类别和化学结构特征命名，中文通用名则按照英文通用名翻译。譬如氧氟沙星系分子中含有氧原子和氟原子;头孢克洛系分子中含氯原子，由于采用同音的不同字母，有人将其称之为头孢克罗。不过正确做法应该按照国家药典委员会规定的名称。

　　为了制剂方便(如增加溶解度)或改善副作用(减少刺激性)，有时候需要将药物转化成盐、酯，它们的活性成分没有根本改变。使用同一通用名的制剂可以有很多。例如阿奇霉素，国内批准生产、销售和使用的品种有阿奇霉素片、阿奇霉素分散片、阿奇霉素胶囊、阿奇霉素软胶囊、阿奇霉素颗粒、阿奇霉素细粒剂、阿奇霉素干混悬剂、阿奇霉素注射液、阿奇霉素氯化钠注射液、阿奇霉素葡萄糖注射液，注射用盐酸阿奇霉素，硫酸阿奇霉素注射液，富马酸阿奇霉素片、富马酸阿奇霉素胶囊，注射用马来酸阿奇霉素，注射用阿奇霉素枸橼酸二氢钠，注射用阿奇霉素磷酸二氢钠，注射用门冬氨酸阿奇霉素，乳糖酸阿奇霉素注射液等等。

　　根据临床需要，医师会开出不同处方的制剂。制剂种类虽多，但活性成分都是阿奇霉素，辨认应该不难。

　　至于阿奇霉素的商品名，据不完全统计有23个之多：阿奇红霉素、阿红霉素、阿泽红霉素、氮红霉素、通达霉素、舒美特、叠氮红霉素、欣匹特、泰力特、普利瓦、洛奇、维宏、费舒美、齐隆迈、孚新、集琦、派奇、氮甲红霉素、福斯达、阿岐霉素、齐迈星、明齐欣、安弦。其中没有关联性，看来须将这类商品名汇总，按“字”索骥寻找通用名。